Izvinite, gospodine ali kako ćemo znati naš obrnuto?
Promiňte, pane, - ale jak se na břehu vyznáme?
Siguran sam da ćemo znati više o tvojoj prošlosti.
Kéž bychom věděli víc o tom, co se odehrálo v minulosti.
Kada radimo, mi ćemo znati oblik listova i grana.
Jakmile budeme znát tvar listů a větví. Jak to jde?
Ukoliko se Higzova teorija pokaže kao tačna, konačno ćemo znati razlog zbog koga je materija čvrsta.
Pokud by se Higgsova teorie potvrdila, mohli bychom konečně porozumět, proč jsou věci pevné.
On će to shvatiti kao pokušaj da se pomire strane, dok zapravo sve vene i propada, što ćemo znati ti i ja.
On to bude brát tak, že s ním urovnávám spory, přičemž půjde o skryté opovržení, o kterém budeme vědět jen ty a já.
Pa ćemo znati više. Do tada, pretpostavit ću da mi je govorila istinu.
Do té doby budu předpokládat, že mi říká pravdu.
I ako oboje dođemo... i tad ćemo znati.
Nebo tu budeme oba... A budeme vědět.
Ako se ništa ne dogodi, onda ćemo znati za sigurno!
Pokud se nic nestane, pak budeme vědět, pro jistotu!
Mi ćemo znati kad i gdje da ih zaustaviti.
Budeme vědět, kdy a kde je zastavit.
Pa, kako ćemo znati da stvar nije uvijek nas prati?
No, jak víme, že věc není ještě po nás?
Tada ćemo znati za siguran ono što moramo učiniti.
Pak budeme vědět jistě, co musíme udělat.
Znate... ja sam se prenose, previše... pa barem ćemo znati jedni druge.
No... také mě budou přesunovat... aspoň, že se známe my dvě.
Mi ćemo znati uskoro, ako je koristio da ubije svog oca.
Brzy zjistíme, jestli ním byl tvůj otec zabit.
Ako ga uzmemo, možda ćemo znati više o virusu.
Pokud ho zajmeme, mohl by nám říci něco víc o tom viru.
barem ćemo znati... da smo dali sve od sebe!
Pokud máme stejně zemřít, tak tedy zemřeme... a dáme do boje to nejlepší z nás!
Kada se probudi, Ćemo znati šta se dešava.
Až se probudí, dozvíme se víc.
Tako ćemo znati s čime se suočavamo.
Je to klíč k zjištění, proti komu čelíme.
Mi ćemo znati da to nije uradio čim smo pucati naš film.
Dozvíme se, že jsi to neudělal, hned jak dotočíme náš film.
Onda ćemo znati koga da okrivimo.
Budeme vědět, čí je to vina.
Ali kada ćemo znati da se predugo zadržao?
Ale jak poznáme, že je pryč moc dlouho?
Pa, uskoro ćemo znati dovoljno ako nam trebaju.
No, brzy budeme vědět, jestli je vůbec budeme potřebovat.
Nemamo način da potvrdimo ova tumačenja, ali, ako sve više ovih tumačenja počnu da imaju smisla, i ako se ispostavi da sve duži nizovi budu tačni, onda ćemo znati da smo na dobrom putu.
Nemáme způsob, jak si ověřit to, co jsme tímto způsobem přečetli, avšak pokud začne při čtení dávat smysl víc a víc věcí, a pokud se delší a delší sekvence začnou jevit jako správné, poznáme, že jsme na dobré cestě.
I ako bi ovi algoritmi, kao oni na Volstritu, pali i nestali, kako ćemo znati,
A pokud by tyhle algoritmy, jako algoritmy na Wall Streetu, jednoho dne zkolabovaly a nevyšlo by to, jak máme vědět,
ako možemo na to da odgovorimo, onda ćemo znati koliko je posebna biologija, i možda, možda, imaćemo neku predstavu o tome šta je zapravo život.
-- pokud ji můžeme zodpovědět, poznáme tím, jak výjimečná je biologie, a možná, jen možná, budeme mít trochu ponětí o tom, co je opravdu život.
Ali kako ćemo znati? Kako ćemo doći do saznanja?
Ale jak to poznáme? Jak to budeme zjišťovat?
Moramo da usvojimo, prava reč je fourmi-formatski stav - tako mi bar internet kaže - stav blizak mravljem, pomoću koga ćemo znati da prepoznamo grešku, spasemo svoju vrstu i svoj narod.
Musíme přijmout, ukazuje se, to slovo je fourmi-formatický přístup -- teda aspoň podle internetu -- mravenčí oceňující přístup. To nás přinutí uvědomit si tu chybu zachránit náš druh a náš demos tj.
I gledajte: ako podje putem k medji svojoj u Vet-Semes, On nam je učinio ovo veliko zlo; ako li ne podje tako, onda ćemo znati da nas se nije dohvatila ruka Njegova, nego nam se dogodilo slučajno.
A šetřte: Jestližeť cestou k cíli svému půjde do Betsemes, onť jest nám způsobil všecko toto zlé přenáramné; pakli nic, poznáme, že ne ruka jeho dotkla se nás, ale náhodou nám to přišlo.
0.24657297134399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak můžeme vědět, že to bude fungovat? 